-
1 внести деньги
непокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести деньги
-
2 внести деньги на счёт
Makarov: (чей-л.) enter a sum against accountУниверсальный русско-английский словарь > внести деньги на счёт
-
3 внести деньги
vgener. eine Zahlung leisten -
4 внести деньги
-
5 внести деньги
• vplatit -
6 внести деньги в банк
1. deposit money in the bankкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
2. depositing money in the bankБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести деньги в банк
-
7 внести деньги в банк
1) General subject: deposit money in a bankУниверсальный русско-английский словарь > внести деньги в банк
-
8 внести деньги в депозит
Универсальный русско-английский словарь > внести деньги в депозит
-
9 внести деньги на (чей-л.) счёт
Makarov: enter a sum against accountУниверсальный русско-английский словарь > внести деньги на (чей-л.) счёт
-
10 внести деньги в банк
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > внести деньги в банк
-
11 внести деньги в банк
Русско-английский словарь по экономии > внести деньги в банк
-
12 внести деньги в банк
Русско-английский большой базовый словарь > внести деньги в банк
-
13 внести деньги в банк
tallettaa rahat pankkiin -
14 внести деньги на счет
tallettaa tilille -
15 полностью внести деньги по подписке на акции
Banking: pay up shares in fullУниверсальный русско-английский словарь > полностью внести деньги по подписке на акции
-
16 вносить / внести деньги в банк
tallettaa pankkiinРусско-финский технический словарь > вносить / внести деньги в банк
-
17 внести
глаг. сов.1. кого-что во что (ант. вынести) йǎтса кĕр, çĕклесе кĕр; внести в дом охапку дров пÿрте пĕр çĕклем вутǎ çĕклесе кĕр2. что (син. уплатить) тÿле, хыв; внести деньги в кассу кассǎна укçа тÿле3. что (син. представить, дать) пар, тǎрат, сĕн; внести предложение сĕнÿ пар4. кого-что во что (син. включить; ант. исключить) кĕрт, хуш, хушса çыр; внести поправки в закон саккуна юсавсем кĕрт ♦ внести раздоры хирĕçтерсе яр; внести ясность ǎнлантарса пар -
18 внести
I (внесу, внесешь) сов. кого-что
1. щIэхьэн, дэхьэн, ихьэн; внести вещи в дом хьэпшыпхэр унэм щIэхьэн
2. что (уплатить) хэлъхьэн; внести деньги в кассу кассэм ахъшэ хэлъхьэн
3. в сочет. с сущ. что: внести предложение къыхэлъхьэн; внести ясность гурыIуэгъуэ щIын -
19 внести
совер. в разн. знач. бахæсcын, æрбахæcсынвнести деньги – æхца бафидын, æхца бахæссын
внести в список – номхыгъдмæ бахæссын
-
20 Внести
1. (включить, вставить, вписать) - infero, intuli, illatum, ferre verb. irr.; affrre; insero, serui, sertum, ere, verb. 3:• внести в список - indici inferre; (inserere);
• внести исправления (ис-править; - CD.} corrigo, rexi, rectum, ere verb. 3; emendo, avi, atum, are verb. 1;
• внести много нового - multum afferre:
• труды Марпиуса Внестили много нового в изучение пальм - opera cl.Martii ad palinarum cognitionem multum attuleruirt,
• внести новое в военное дело - in re militari nova afferre;
• внести предложение (предлагать; ср.) offero, obtuli, oblatum, offerre verb. irr.;propono, posui, positum, ere verb. 3; conferre (socitatem, uno pecuniam conferente, alio operam, posse contrahi); inducere (discordiam in civitatem);
• внести путаницу - perturbo, avi, atum, are verb. 1;
• внести ясность (сделать ясным) - clarum reddere.
• внести в список - referre in album;
• внести в протокол - quae acta/gesta sunt in album referre; acta/ordinem alicujus rei consignare;
• внести в приход - in acceptum referre;
• внести в расход - rationibus inferre;
• внести в казну все деньги сполна - plenam summam ex censu conferre;
• внести недоимки - residuam pecuniam debitam solvere;
• расход и приход вносятся в записную книгу - expensa et accepta in librum rationum referuntur;
См. также в других словарях:
внести плату — выложить, израсходовать, отстегнуть, расплатиться, отдать деньги, заплатить, замаксать, внести деньги, вложить, выплатить, забашлять, заслать бабки, уплатить, оплатить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Яндекс-деньги — (Yandex money) Яндекс.Деньги мировая электронная платежная система Платежная ситема Яндекс Деньги: регистрация, открытие кошелька, пополнение и вывод средств Содержание >>>>>>>>>> Яндекс.Деньги это, определен … Энциклопедия инвестора
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
отдать деньги — израсходовать, уплатить, размаксаться, заплатить, оплатить, выложить, отстегнуть, замаксать, заслать бабки, забашлять, выплатить, внести деньги, внести плату, расплатиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кормовые деньги внести — Кормовыя деньги внести (иноск.) распорядиться о заключеніи неплатящаго должника (внесеніемъ денегъ на прокормленіе его). Ср. Такъ какъ искъ былъ безспорный, то Крысинскій зналъ, что онъ... получитъ исполнительный листъ, внесетъ кормовыя деньги и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Яндекс.Деньги — «Яндекс.Деньги» это электронная платежная система, с помощью которой можно переводить деньги и совершать покупки через Интернет. Система создана в 2002 году совместно с компанией PayСash. В марте 2007 го «Яндекс» выкупил долю у своего партнера и… … Банковская энциклопедия
Наличные деньги — Фургон инкассатора с охраной в городе Гуанчжоу Наличные деньги валюта одной из стран в каком либо ф … Википедия
Игровые (сувенирные) деньги — – копии настоящих банкнот, продающиеся в качестве сувенирной продукции. От поддельных они отличаются тем, что обычно на их лицевой и оборотной сторонах каким либо способом указано, что данная банкнота не является платежным средством. Часто… … Банковская энциклопедия
кормовые деньги внести — (иноск.) распорядиться о заключении неплатящего должника (внесением денег на прокормление его) Ср. Так как иск был бесспорный, то Крысинский знал, что он... получит исполнительный лист, внесет кормовые деньги и усадит старика в долгушку. А.А.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
заплатить — См … Словарь синонимов
